空に挑む一羽の　鵺（ぬえ）は風を斬る
傷を負った夕陽よ　彼方に去れ
Sora ni idomu ichi ha no　Nue ha kaze wo kiru
Kizu wo otta yuuhi yo　Kanata ni sare

 

逢魔が時（こく）　無常の鐘は鳴り響く
影が揺れて　お前の姿となる
Oumagakoku*　Mujou no kane ha nari hibiku
Kage ga yurete　Omae no sugata tonaru

 

炎の瞳の　優美（うつくし）き獣
この手でお前に　刻印　きざめるのか
Hono'o no hitomi no　Utsukushiki* kemono
Kono te de omae ni　Kokuin　Kizameru no ka

 

魂を　焦がしてくれ
じりりと　燃え残る飢餓
戦いは　修羅の宴
生と死との境涯（はざま）　見せてくれ
Tamashii wo　Kogashite kure
Jiriri to　Moe nokoru kiga
Tatakai ha　Shura no utage
Sei to shi to no hazama* 　Misete kure

 

瞼の裏灼熱（やけ）つく　六道にひとり
やがて迫る至福に　胸が高揚（さわ）ぐ
Mabuta no ura yake* tsuku　Rokudou ni hitori
Yagate semaru shifuku ni　Mune ga sawagu*

 

炎の吐息の　優雅（しなやか）な獣
お前の全てが　俺を　求めるのか
Hono'o no toiki no　Shinayaka* na kemono
Omae no subete ga　Ore wo　Motomeru no ka

 

魂を　陶酔（よ）わせてくれ
くらりと　破滅への眩暈
戦いは　阿修羅の本望（ゆめ）
俺とお前だけに　見せてくれ
Tamashii wo　Yowasete¹ kure
Kurari to　Hametsu he no memai
Tatakai ha　Ashura no yume²
Ore to omae dake ni　Misete kure

 

魂を　射抜いてくれ
命は　赤芥子の花
戦いは　修羅の宴
散るも咲くも花よ　誇らしく…
Tamashii wo　Inuite kure
Inochi ha　Aka keshi no hana
Tatakai ha　Shura no utage
Chiru mo saku mo hana yo　Hokorashiku...

 

Footnotes:
* 時 = is read as "koku" instead of "toki"
* 優美 = is read as "utsukushi" (+"ki") instead of "yuubi"
* 境涯 = is read as "hazama" instead of "kyougai"
* 灼熱 = is read as "yake" instead of "shakunetsu"
* 高揚 = is read as "sawa" (+"gu") instead of "kouyou"
* 優雅 = is read as "shinayaka" instead of "yuuga"
¹ 陶酔 = is read as "yo" (+"wasete") instead of "tousui"
² 本望 = is read as "yume" instead of "honmou"