Seaside Magic

Vocal: Ishikawa Hideo (as Kanazawa Hiroto) (石川英郎(金澤紘人役))
Album: La Corda d'oro 2 ~felice~
Track: 09

 

今日だけ特別だぞなんて
甘い顔しては苦笑いする
海岸(うみ)まで連れて行ってほしいと
のぞき込むその瞳(め)に弱いだけさ 本当は

Kyou dake tokubetsu dazo nante
Amai kao shite ha nigawarai suru
Umi¹ made tsurete itte hoshii to
Nozoki komu sono me² ni yowai dake sa Hontou ha

 

そう 人生 See-Saw みたいだって
そう 教える役回りなのに

Sou Jinsei See-Saw mitai datte
Sou Oshieru yakumawari na no ni

 

Try 思いつくままチャレンジしたら
Try 案外上手くいくかもって
信じたくなる Seaside Melody お前と

Try Omoi tsuku mama CHARENJI shitara
Try Angai umaku ikuka motte
Shinjitakunaru Seaside Melody Omae to

 

当てにししないでくれよなんて
素っ気ない態度とってみるけど 読まれて

Ate ni ha shinai de kure yo nante
Sokkenai taido totte miru kedo Yomarete

 

ああ 青春真っ只中だろうなんて
ああ 言いたい年頃なのさ

Aa Seishun mattadanaka darou nante
Aa Iitai toshigoro na no sa

 

Make やるだけやってみればいいさ
Make 後悔するよりずっといいって
思わせるから Seaside Magic 不思議さ

Make Yaru dake yatte mireba ii sa
Make Koukaisuru yori zutto iitte
Omowaseru kara Seaside Magic Fushigi sa

 

そう 人生 See-Saw みたいだって
そう 教える役回りなのに

Sou Jinsei See-Saw mitai datte
Sou Oshieru yakumawari na no ni

 

Try 思いつくままチャレンジしたら
Try 案外上手くいくかもって
Make やるだけやってみればいいさ
Make 後悔するよりずっといいって
本気にさせる Seaside Melody ふたりで

Try Omoi tsuku mama CHARENJI shitara
Try Angai umaku ikuka motte
Make Yaru dake yatte mireba ii sa
Make Koukaisuru yori zutto iitte
Honki ni saseru Seaside Melody Futari de

 

Footnotes:
¹ = 海岸 is read as "umi" (sea) instead of "kaigan" (seaside)
² = 瞳 is read as "me" instead of "hitomi" (both mean "eyes")

 

« Back -- Lyrics Index -- Forward »
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.