Fu！
Fu!

 

長いキスの途中で （Fu-Fu さりげなく）
首飾りを外した （Fu-Fu 指先で）
友達の領域から （Loving you）
はみだした君の青いハイヒール
nagai kiss no tochuu de (fu-fu sarigenaku)
kubi kazari wo hazushita (fu-fu yubisaki de)
tomodachi no area kara (loving you)
hamidashita kimi no aoi high heel

 

誰か Romantic 止めて Romantic
胸が胸が苦しくなる （苦しくなる）
惑う瞳に甘く溺れて
Hold me tight せつなさは （Fu!） 止まらない
dareka romantic tomete romantic
mune ga mune ga kurushiku naru (kurushiku naru)
madou hitomi ni amaku oborete
hold me tight setsunasa wa (Fu!) tomaranai

 

壁のラジオ絞って （Fu-Fu しどけなく）
遊びなのと聞いたね （Fu-Fu ささやいて）
言葉では答えない （Loving you）
抱いた手に力こめる Tonight
kabe no radio shibotte (fu-fu shidokenaku)
asobi nanoto kiitane (fu-fu sasayaite)
kotoba de wa kotaenai (loving you)
daita te ni chikara komeru Tonight

 

誰か Romantic 止めて Romantic
息が息が燃えるようさ （燃えるようさ）
同じ孤独を抱いて生きたね
今夜一人では眠れない
dareka romantic tomete romantic
iki ga iki ga moeru yousa (moeru yousa)
onaji kodoku wo daite ikitane
konya hitori de wa nemurenai

 

(talking)

　　　岸尾大輔：青い空に浮かぶ雲のように、俺は自由に生きたい！お前はどうだ、大ちゃん？
　　　Kishio: aoi sora ni ukabu kumo no youni, ore wa jiyuu ni ikitai! omae wa douda, dai-chan?

　　　水島大宙：大ちゃん、俺は三千世界を照らすあの太陽のように熱く生きたい！
　　　Mizushima: dai-chan, ore wa sanzensekai wo terasu ano taiyou no you ni atsuku ikitai!

　　　岸尾大輔：ふっ、今日から俺たちの伝説が始まるぜ！
　　　Kishio: fu, kyou kara oretachi no densetsu ga hajimaruze

　　　水島大宙：ああ、いこうぜ！もう誰にも止められない！
　　　Mizushima: aa, ikouze! mou darenimo tomerarenai

　　　岸尾大輔＆水島大宙：俺たち、バックドロップ！
　　　Kishio&Mizushima: oretachi, backdrop!

(end talking)

 

誰か Romantic 止めて Romantic
胸が胸が苦しくなる （苦しくなる）
走る涙に背中押されて
Hold me tight せつなさは（Fu!）止まらない
dareka romantic tomete romantic
mune ga mune ga kurushiku naru (kurushiku naru)
hashiru namida ni senaka osarete
Hold me tight setsunasa wa (fu!) tomaranai

 

Footnotes:
-- Original song is by a group called C-C-B
-- Kanji and romaji lyrics submitted by Risa
-- Formatting by Rady