Koi Kaze
恋風

Vocal: Kondou Takayuki (as Oishi Shuuichirou) (近藤孝行(大石秀一郎役))
Album: Tennis no Oujisama "Tsuki no Kidou" (テニスの王子様 「月の軌道」)

 

目の前は彼氏彼女の帰り道
青春(あおいはる)の甘い香り満たしている
「LOVE...世には二人きりだね」 「まるでね♥」
焦げ付きそうな目と目で

me no mae wa kareshi kanojo no kaerimichi
aoi haru no amai kaori mitashiteiru
"LOVE...yo ni wa futarikiri dane" "marude ne ♥"
kogetsuki souna me to me de

 

「まっぴら」と手をひらり 渦を卷く花びらメロディ
飛び出すテニスボール 拾った逢った運命の彼(ひと)に

"mappira" to te wo hirari uzu wo maku hanabira merodi
tobidasu tenisu bo-ru hirotta atta unmei no hito ni

 

あらら 割りと簡単に fall in love
セピア色の世界に彼しかいない
「駄目だ...胸が止まらない」音も聞こえない
ゆらりゆらり揺られたら ふわりふわり流れたい
ある春の ああ...出来事

arara wari to kantan ni fall in love
sepia iro no sekai ni kare shika inai
"dame da...mune ga tomaranai" oto mo kikoenai
yurari yurari yuraretara fuwari fuwari nagaretai
aru haru no aa...dekigoto

 

目の前に春の嵐 纏った乙女
二人時が止まったように動き出せず
「ああ...世には二人きりよね まるで...」と
泣き出しそうな瞳で

me no mae ni haru no arashi matotta otome
futari toki ga tomatta youni ugoki dasezu
"aa...yo ni wa futarikiri yo ne marude..." to
nakidashi sou na hitomi de

 

「なんて突然に始めての桃色便り」
受け取ったテニスボール 触れた指が運命の扉

"nante totsuzen ni hajimete no momoiro tayori"
uketotta tenisu bo-ru fureta yubi ga unmei no tobira

 

あらら まるで簡単に40-0(フォーティーラブ)
舞い降りてきた天使君しかいない
恋の舟は止まらない だけど頼りない
ゆらりゆらり揺られたら 南...南...流れる
春風と ああ一緒に

arara marude kantan ni 40-0 (fo-ti-rabu)
mai oritekita tenshi kimi shika inai
koi no fune wa tomaranai dakedo toyorinai
yurari yurari yuraretara minami...minami...nagareru
haru kaze to aa issho ni

 

あらら 割りと簡単に fall in love
セピア色の世界に君しかいない
「駄目だ...胸が止まらない」音も聞こえない
ゆらちゆらり揺られたら ふわりふわり流れたい

arara wari to kantan ni fall in love
sepia iro no sekai ni kimi shika inai
"dame da...mune ga tomaranai" oto mo kikoenai
yurari yurari yuraretara fuwari fuwari nagaretai

 

あらら なんて簡単に fall in love
二人出逢えた奇跡大事にしたい
恋の舟は止まらない 今は頼りない
ゆらり風に吹かれたら ふわり二人流れたい
あの風と...ああ一緒に

arara nante kantan ni fall in love
futari deaeta kiseki daiji ni shitai
koi no fune wa tomaranai ima wa tayorinai
yurari kaze ni fukaretara fuwari futari nagaretai
ano kaze to...aa issho ni

 

-- Kanji & Romaji by Sotsu

 

« Back -- Lyrics Index -- Forward »
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.