Kizuna

Vocal: Kondou Takayuki (as Oishi Shuuichirou) (近藤孝行(大石秀一郎役))
Album: Tennis no Oujisama "Tsuki no Kidou" (テニスの王子様 「月の軌道」)

 

ステージを走り抜け
僕たちは誇り手にいれた
暗がりで迷う日も
共に行く仲間がいた

sute-ji wo hashiri nuke
bokutachi wa hokori te ni ireta
kuragari de mayou hi mo
tomo ni iku nakama ga ita

 

特別な言葉いらない
感じているよ心の奥
合図なく分かりあった
あの瞬間を

tokubetsu na kotoba iranai
kanjiteiru yo kokoro no oku
aizu naku wakari atta
ano shunkan wo

 

そうさ 僕らが目指した場所は
青春と言う名の光輝(ひかり)
強く刻んだ絆は
永遠に続く星

sousa bokura ga mezashita basho wa
seishun to iu na no hikari
tsuyoku kizanda kizuna wa
eien ni tsuzuku hoshi

 

ぶつかって認めあい
僕たちは深く知りあえた
それぞれの道を行く
未来を照らしあおう

butsukatte mitomeai
bokutachi wa fukaku shiri aeta
sore zore no michi wo yuku
mirai wo terashi aou

 

かけがえないもの見つけた
心を開けば孤独じゃない
変わらないこの距離で
確かめあって

kakegaenai mono mitsuketa
kokoro wo hirakeba kodoku janai
kawaranai kono kyori de
tashikame atte

 

そうさ 僕らが辿った日々は
青春と言う名の軌跡
堅く結んだ絆は
永遠に描く夢

sousa bokura ga tadotta hibi wa
seishun to iu na no kiseki
kataku musunda kizuna wa
eien ni egaku yume

 

僕らが目指した場所は
青春と言う名の光輝(ひかり)
強く刻んだ絆は
永遠に続く星

bokura ga mezashita basho wa
seishun to iu na no hikari
tsuyoku kizanda kizuna wa
eien ni tsuzuku hoshi

 

僕らが辿った日々は
青春と言う名の軌跡
堅く結んだ絆は
永遠に描く夢

bokura ga tadotta hibi wa
seishun to iu na no kiseki
kataku musunda kizuna wa
eien ni egaku yume

 

-- Kanji & Romaji by Sotsu

 

« Back -- Lyrics Index -- Forward »
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.