Late-Show

Vocal: GARDEN
Lyrics by: Kazuya Minekura
Composed by: GARDEN
Album: OVA Saiyuki RELOAD -burial- OP Theme - Late-Show

 

ほら夜の闇が 暇を潰してるんだ
むら雲溶けて照らすから
がむしゃらに來たんだ ぬかるんだ道を
『憶えてるか』と囁く月

Hora yoru no yami ga Itoma wa tsubushiterunda
Murakumo tokete terasu kara
Gamusharani taitanda Nukarunda michi wo
"Oboreteruka" to saiyaku tsuki

 

掌の中の 爪痕でまた
三日月の赤 滲んでく
誤魔化してきた 痛み許せば
強がる僕に気付いたんだ

Tenohira no naka no Tsumeato de mata
Mika tsuki no aka shin deku
Gomakashite kita Itami yuruseba
Tsuyoi garu boku ni Ki tsukitanda  

 

白みだした空 君の背を焦がすよに
明日の強い太陽
そこにある気がして...

Shiroi midashita sora Kimi nose wo gasuyou ni
Asu no tsuyoi taiyou
Soko ni aru ki ga shite...

 

月が看ていた僕のLate-show
朝待ち顏で紡ぐLate-show

Tsuki ga miteitai Boku no Late-show
Asa machi kao de Tsumugu no Late-show

 

どめだない雨 あてどない旅
いつか途切れるそんな日に
止まらず走って 傷ついた足を
君は愚かと笑うかな

Domedanai ame Ate donai tabi
Itsuka tokieru sonna hi ni
Tomamarazu harashitte Kizutsuita ashi wo
Kimi wa orokato warau kana

 

揺るがない闇 深い場所睨んじさ
煙草のひだねメジルシに行こうか

Yuruganai yami Fukai basho geinjisa
Tobacco no hi dane MEJIRUSHI ni gyou kouka

 

夜の靜寂に響くLate-show
君の手を取って走るLate-show

Yoru no shijima ni Hibiku no Late-show
Kimi no te torutte Hashiru Late-show

 

月が看ていた僕のLate-show
君の手を取って走るLate-show
夜の靜寂に響くLate-show

Tsuki ga miteitai Boku no Late-show
Kimi no te torutte Hashiru Late-show
Yoru no shijima ni Hibiku no Late-show

 

ただ朝を待って...紡ぐLate-show
Tada asa wo matte... Tsugumu Late-show

 

Footnotes:
-- 靜寂: Read as Seijaku, Sung as Shijima
-- Romaji by Brad C
-- Kanji source: http://bbs.ikunlun.net/

 

« Back -- Lyrics Index -- Forward »
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.