Reminiscences ~Alt.Lyrics~

Vocal: Hirakawa Daisuke (平川大輔)
Album: Heart no Kuni no Alice "Eternal Alice" (ハートの国のアリス 「エターナル・アリス」)

 

夕暮れがくるたび 忘れがたく
遠ざかるほど高鳴る胸
歯車が狂ってく 痛み抱いて
飽きるほどには触れあえない

yuugure ga kuru tabi wasure gataku
toozakaru hodo takanaru mune
haguruma ga kurutteku itami daite
akiru hodo ni wa fureaenai

 

ねじまがる 歪んでく
コイゴコロ いつまでもそこに残る
「変わらないね」と笑う
優しい瞳 まなざしの変わらない君
昔は違うというような 大人になってく

nejimagaru yugandeku
koigokoro itsumade mo soko ni nokoru
"kawaranai ne" to warau
yashii hitomi manazashi no kawaranai kimi
mukashi wa chigau to iu youna otona ni natteku

 

こわれていく心 とどめをさして
砕け散る前には撃ちぬいてよ
傷をつけるのなら 君を選ぶ
苦しまないようにためらわずに

kowareteiku kokoro todome wo sashite
kudakechiru mae ni wa uchinuite yo
kizu wo tsukeru no nara kimi wo erabu
kurushimanai youni tamerawazu ni

 

とがってく子供たち 想い果てる
さよなら告げた時計の針
写真にはほこりがつもっていく
「変わらないね」とずっと言いたい

togatteku kodomo tachi omoi hateru
sayonara tsugeta tokei no hari
shashin ni wa hokori ga tsumotte iku
"kawaranai ne" to zutto iitai

 

俺だけが遠のいてく
君だけいつまでもそこにいてほしい
自分が変わることはこわくない
こわいのは時間刻む時計
君の変化がこわくて 何も見たくない

ore dake ga toonoiteku
kimi dake itsumade mo soko ni ite hoshii
jibun ga kawaru koto wa kowakunai
kowai no wa toki kizamu tokei
kimi no henka ga kowakute nani mo mitakunai

 

世慣れていく心 とどめをさして
無邪気な顔のまま撃ちぬいてよ
変わり果てる前に時計をとめて
今がいちばんキレイ 宵の空
くずれていく心 とどめをさして
砕け散る前には撃ちぬいてよ
ハートが止まりそう 時間よとまれ
最後のわがままで君を切り裂く

yonareteiku kokoro todome wo sashite
mujaki na kao no mama uchinuite yo
kawari hateru mae ni tokei wo tomete
ima ga ichiban kirei yoi no sora
kuzureteiku kokoro todome wo sashite
kudakechiru mae ni wa uchinuite yo
ha-to ga tomarisou toki yo tomare
saigo no wagamama de kimi wo kirisaku

 

-- Kanji source: http://otd2.jbbs.livedoor.jp/281758/bbs_thread
-- Romanization by Sotsu

 

« Back -- Lyrics Index -- Forward »
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.