NOT for SALE

Vocals: Taniyama Kishou (谷山紀章) (GRANRODEO)
Game: DUEL LOVE Koi Suru Otome wa Shouri no Megami (DUEL LOVE 恋する乙女は勝利の女神)
Single: NOT for SALE
Track: 01

 

けたたましい雑音に ケシ蹴られ目が覚める
なんだって言うのまったく もうちょっと寝てたいのに
あからさまな対応に 腹立てて気が滅入る
いつだってそうよ 結局 まだもっと愛したいのに

ketata mashii zatsuon ni KESHI kerare megasameru
nandatte iu no mattaku mou chotto netetai no ni
akarasa mana taiou ni haradatete kigameiru
itsu datte sou yo kekkyoku mada motto aishitai no ni

 

当分やるせない気分 寂し気を装ったとしても
アンタにゃ 見せらんないよ
裸一貫 築き上げてきたんだもの

toubun yarusenai kibun sabishiki wo yosotta toshite mo
ANTA nya miseran nai yo
hadaka ikkan kizuki agete kitanda mono

 

NOT for SALE 悪どい商売 愛を切り売りしてます
NOT for SALE キワどい将来 たらし込んで生きてます
NOT for SALE 悪どい商売 夢を売買してます
NOT for SALE キワどい将来 依存症に飽きてます

NOT for SALE akudoi shoubai ai wo kiriuri shitemasu
NOT for SALE KIWAdoi shourai tarashi konde ikitemasu
NOT for SALE akudoi shoubai yume wo baibai shitemasu
NOT for SALE KIWAdoi shourai izonshou ni akitemasu

 

I think so 愛想つかせない (いじゃん Baby it's allright )
誰のモンでもない

I think so aiso tsukasenai (ijan Baby it's allright)
dare no MON demo nai

 

NOT for SALE
NOT for SALE

 

 

地対や名誉や善悪が 束になって襲いかかる
いい加減にしてよまったく 鏡を見るヒマもねえ
歩き方がなんだとか メシの食い方がどうだとか
やっぱり言われんだ 結局 ただずっと転がってたいのに

chiya* meiyoya zenaku ga taba ni natte osoikakaru
ii kagen ni shite yo mattaku KYOWA wo miru HIMA mo nee
aruki kata ga nandato ka MESHI no gui kata ga douda toka
yappari iware nda kekkyoku tada zutto kurugi gattetai no ni

 

絶対やらせないみたい 紳士気取ってみたとこで
オイラにゃ やってらんないよ
前科何犯? 問う問わないを別にして

zettai yarasenai mitai shinshi dotte mita toko de
OIRA nya yatteran nai yo
zenka nan han? dou dowanai wo betsu ni shite

 

NOT for SALE 悪どい商売 愛を切り売りしてます
NOT for SALE キワどい将来 たらし込んで生きてます
NOT for SALE 悪どい商売 夢を売買してます
NOT for SALE キワどい将来 依存症に飽きてます

NOT for SALE akudoi shoubai ai wo kiriuri shitemasu
NOT for SALE KIWAdoi shourai tarashi konde ikitemasu
NOT for SALE akudoi shoubai yume wo baibai shitemasu
NOT for SALE KIWAdoi shourai izonshou ni akitemasu

 

I think so 愛想つかせたい (どーして?つれないじゃん)
誰のモンでもない

I think so aiso tsukasetai (dooshite? tsurenai jan)
dare no MON demo nai

 

NOT for SALE
NOT for SALE

 

 

NOT for SALE 悪どい商売 愛を切り売りしてます
NOT for SALE キワどい将来 たらし込んで生きてます
NOT for SALE 悪どい商売 夢を売買してます
NOT for SALE キワどい将来 依存症に飽きてます

NOT for SALE akudoi shoubai ai wo kiriuri shitemasu
NOT for SALE KIWAdoi shourai tarashi konde ikitemasu
NOT for SALE akudoi shoubai yume wo baibai shitemasu
NOT for SALE KIWAdoi shourai izonshou ni akitemasu

 

I think so 愛想つかせない (いじゃん Baby it's allright )
I think so 愛想つかせたい (どーして?つれないじゃん)
I'm on あいまいな方にいたい (だってしょうがないじゃん)

I think so aiso tsukasenai (ijan Baby it's allright)
I think so aiso tsukasetai (dooshite? tsurenai jan)
I'm on aimai na hou ni itai (datte shouganai jan)

 

誰のモンでもな
dare no MON demo nai

 

NOT for SALE
NOT for SALE

 

Footnotes:
* 地対や = "chi taiya" but somehow I can't hear him sing the "tai"...
-- Kanji and romaji typed by Rady from CD single flap

 

  -- Lyrics Index -- « Back
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.