始まりの合図　唐突なピストル
砕け散ったクリスタルの欠片で
指を切ったきみの涙すら
拭う力が残っていなくて
Hajimari no aizu　Toutotsu na pistol
Kudake chitta crystal no kakera de
Yubi wo kitta kimi no namida sura
Nuguu chikara ga nokotteinakute

 

引き裂かれたストーリー
もう一度重ねてよ
オレの抱くこの夢はきみ無しじゃ語れない
Hikisakareta story
Mou ichido kasanete yo
Ore no idaku kono yume ha kimi nashi ja katarenai

 

離ればなれになったカシオペア座
幼すぎて気付けずにいたね
どうにかなるとタカをくくって
この欲望を正当化したよ
Hanareba nare ni natta Cassiopeia za
Osanasugite kidzukezu ni ita ne
Dou ni kanaru to taka wo kukutte
Kono yokubou wo seitouka shita yo

 

あの日の君の黒い瞳が胸を刺す
言えなかったあのセリフを
繰り返すショートフィルム
Ano hi no kimi no kuroi hitomi ga mune wo sasu
Ienakatta ano serifu wo
Kurikaesu short film

 

引き裂かれたストーリー
もう一度重ねてよ
オレの抱くこの夢は君無しじゃ語れない
Hikisakareta story
Mou ichido kasanete yo
Ore no idaku kono yume ha kimi nashi ja katarenai

 

ただオレを見ていてよ
ただ君を見ていたいよ
叶わない願いじゃない
未来を描いたストーリー
Tada ore wo miteite yo
Tada kimi wo miteitai yo
Kanawanai negai janai
Mirai wo egaita story

 

Footnotes:
-- Kanji and romaji typed by Rady from CD single flap