Black & White

Album: La Corda d'oro ~primo passo~ Extra MISSION:BxBxB
Track: 07
Lyrics: Ishikawa Eri
Song: Sasakura Yugo
Arrangement: m-takeshi
Vocal: Kishio Daisuke (as Yunoki Azuma) (岸尾だいすけ(柚木梓馬役))

 

お前のその態度 虐めたくなるね
理由なんていらない Yes / No
贅沢なカゴは 退屈な取り引き
Fortune, Glory くだらなすぎる
ありふれた Comedy Show もういらない

Omae no sono taido Ijimetakunaru ne
Riyuu nante iranai Yes / No
Zeitaku na KAGO ha Taikutsuna torihiki
Fortune, Glory Kudarana sugiru
Arifureta Comedy Show Mou iranai

 

Black & White 現実(ほんとう)さ Black & White 悪夢(ゆめ)だよ
鏡を覗いてご覧
Black & White 悪魔と Black & White 天使が
Face to Face 嘲笑(わら)ってる 人類(ヤシら)を

Black & White hontou* sa Black & White yume* da yo
Kagami wo nozoite goran
Black & White akuma to Black & White tenshi ga
Face to Face waratteru* Yatsura* wo

 

名前を呼んだら 意地悪(からかい)のセイン
暇つぶしの相手に なれよ
鋼鉄(はがね)の鎖 金属(メタル)の檻に
No Freedom, No Freedom 渇いた未来

Namae wo yondara Karakai* no SAIN
Himatsubushi no aite ni Nare yo
Hagane* no kusari Metaru* no ori ni
No Freedom, No Freedom Kawaita mirai

 

手の中の Jokers Wild まだ見せない
Te no naka no Jokers Wild Mada misenai

 

Black & White 本気さ Black & White 嘘だよ
お前はわかってるだろう?
Black & White 地の底 Black & White 天の上
Sanctuary 探しに行こうか

Black & White honki sa Black & White uso da yo
Omae ha wakatteru darou?
Black & White chi no soko Black & White ten no ue
Sanctuary Sagashi ni ikou ka

 

Black & White 現実(ほんとう)さ Black & White 悪夢(ゆめ)だよ
鏡を覗いてご覧
Black & White 本気さ Black & White 嘘だよ
お前はわかってるだろう?
Black & White 地の底 Black & White 天の上
Sanctuary 探そう
Black & White x 3 わかってるだろう?
Black & White 解放(じゆう)を Black & White 明日を
I'll find it お前と見つけよう

Black & White hontou* sa Black & White yume* da yo
Kagami wo nozoite goran
Black & White honki sa Black & White uso da yo
Omae ha wakatteru darou?
Black & White chi no soko Black & White ten no ue
Sanctuary Sagasou
Black & White x 3 Wakatteru darou?
Black & White jiyuu* wo Black & White ashita wo
I'll find it Omae to mitsuke you

 

Footnotes:
* 現実 = "genjitsu" but read as "hontou" (reality)
* 悪夢 = "akumu" (nightmare) but read as "yume" (dream)
* 嘲笑ってる = "azawaratteru" (sneer) but read as "waratteru" (smile)
* 人類 = "jinrui" (mankind) but read as "yatsura" (those guys)
* 意地悪 = "ijiwaru" (malicious) but read as "karakai" (light teasing)
* 鋼鉄 = "koutetsu" but read as "hagane" (steel)
* 金属 = "kinzoku" but read as "metaru" (metal)
* 解放 = "kaihou" (release) but read as "jiyuu" (freedom)

 

« Back -- Lyrics Index -- Forward »
Site © by Rady, 2007. Disclaimers.