|
Welcome to Apollon
Welcome to Apollon, a lyrics archive. Rady will be your host today, so please enjoy your stay. The links to the song lyrics are below the Site Updates section, and the lyrics are sorted alphabetically by vocalist surnames. Happy hunting!
Disclaimer: Lyrics belong to their respective artists and production companies. This site's purpose is simply to provide transliteration for existing song lyrics Rady types up (unless otherwise indicated in the footnotes).
Site Updates
15 July 2008: Lyrics -- Rady
"I can fly." and "stiff breeze" typed and added.
07 July 2008: Lyrics -- Rady
"Dream Soldier" typed and added to the Seki Tomokazu section. ^___^
22 June 2008: Lyrics -- Rady
"Byakuya ~True Light~," "Kodou ~Whenever~," "Midnight Salvatore," and "Rakuen ~Fanatic~" typed and added. ^___^
18 June 2008: Lyrics -- Rady
"Cendrillon" for the Kishio Daisuke section, "Kimi ni Sasageru Harmony" and "Michishirube" typed and added! :D
03 April 2008: Lyrics -- Rady
"ONE from THE HEART" typed and added to the Seki Tomokazu section.
02 April 2008: Lyrics -- Rady
"Pray" typed and added to the Seki Tomokazu section.
31 March 2008: Lyrics -- Rady
"Hoshi no Kodomo-tachi" and "Mugen no Yoru ni Kagi wo kakete" typed and added.
Lyrics
Sort: Lyrics are sorted alphabetically by vocalist surnames.
Format*: C=Chinese, E=English, Ita=Italian, K=Kanji (Japanese), P=Pingyum/Pinyin, R=Romaji, S=Spanish, T=Translation
|
Vocalist
|
Song Title
|
Format*
|
|
Anthony, Marc, Lopez, Jennifer
|
No Me Ames
|
S
|
|
Asakawa Yuu (淺川悠)
|
Omoide wa Toki no Kesshou // 想い出は時空の結晶
|
K, R
|
|
Asakawa Yuu (淺川悠)
|
Toki no Uzu // 瞬時の渦
|
K, R
|
|
Asia Engineer (エイジアエンジニア)
|
Eternal Pose // エターナルポーズ
|
K, R
|
|
Asia Engineer (エイジアエンジニア)
|
Nidone no Waltz // 二度寝のワルツ
|
K, R
|
|
backdrop (バックドロップ)
|
Romantic Ga Tomaranai // Romanticが止まらない
|
K, R
|
|
Chan, Priscilla (陳慧嫻)
|
Soh Lui // 傻女
|
C, P
|
|
Chan, Priscilla (陳慧嫻)
|
Yuet Leung // 月亮
|
P, T
|
|
Cheng, Sammi (鄭秀文)
|
Jung Syun Si Wai Tsing Ying Tsunn Gwoh // 總算為情認真過
|
C, P, T
|
|
Cheng, Sammi (鄭秀文)
|
Ngoi Seung Yut Gwoh Yuhn // 愛上一個人
|
C, P, T
|
|
Cheng, Sammi (鄭秀文)
|
Wui Loi Ngoh Sun Been // 回來我身邊
|
C, P
|
|
Cheung, Cecilia (張栢芝)
|
星語心願 // Wish Upon a Star
|
C, T
|
|
Cheung, Jacky (張學友)
|
Dung Ngei Dung Doe Sum Tuhng // 等你等到我心痛
|
C, P
|
|
Cheung, Jacky (張學友)
|
Choh Goh // 楚歌
|
C, P, T
|
|
Cheung, Jacky (張學友)
|
Yuen Loi Tsi Yeel Gung Ngei Woot Yut Teen // 原來只要共你活一天
|
C, P
|
|
Chiba Susumu (千葉進歩)
|
Sayounara // さようなら
|
K, R
|
|
Choi, Charlene (蔡卓妍), Tse, Nicolas (謝霆鋒)
|
Ngoi // 愛 (cantonese version)
|
C, P
|
|
Chung, Linda (鍾嘉欣)
|
Faat Sai // 發誓
|
C, P
|
|
DaVinci's Notebook
|
Enomous Penis
|
E
|
|
DD (Kishio Daisuke (岸尾大輔), Namikawa Daisuke (浪川大輔))
|
--- Click for List of Unit Songs ---
|
-
|
|
DD (Kishio Daisuke (岸尾大輔), Namikawa Daisuke (浪川大輔))
|
Double Destiny
|
K, R
|
|
DD (Kishio Daisuke (岸尾だいすけ), Namikawa Daisuke (浪川大輔))
|
Dreamin Drive
|
K, R
|
|
DD (Kishio Daisuke (岸尾だいすけ), Namikawa Daisuke (浪川大輔))
|
Place
|
K, R
|
|
DD (Kishio Daisuke (岸尾大輔), Namikawa Daisuke (浪川大輔))
|
RAIN
|
K, R
|
|
DD (Kishio Daisuke (岸尾大輔), Namikawa Daisuke (浪川大輔))
|
Story
|
K, R
|
|
DD (Kishio Daisuke (岸尾大輔), Namikawa Daisuke (浪川大輔))
|
Truth
|
K, R
|
|
|
Field of View
|
DAN DAN Kokoro Hikareteku // DAN DAN 魅かれてく
|
K, R
|
|
Fukuyama Jun (福山潤)
|
Hear in Heaven
|
K, R
|
|
Fukuyama Jun (福山潤)
|
Hear in Heaven ＜Short Version＞
|
K, R
|
|
Fukuyama Jun (福山潤)
|
Tenshi no Toiki // 天使の吐息
|
K, R
|
|
Fukuyama Jun (福山潤), Ishikawa Hideo (石川英郎), Kishio Daisuke (岸尾だいすけ), Konishi Katsuyuki (小西克幸), Morita Masakazu (森田成一)
|
Hallelujah -Hareruya- // Hallelujah -ハレルヤ-
|
K, R
|
|
Fukuyama Jun (福山潤), Itou Kentarou (伊藤健太郎), Taniyama Kishou (谷山記章)
|
Asu he no Melody // 明日への Melody
|
K, R
|
|
GARDEN
|
Late-Show
|
K, R
|
|
Hamada Kenji (浜田賢二)
|
Ichirin no Shirokeshi no Zange // 一輪の白芥子の懺悔
|
K, R
|
|
Hamada Kenji (浜田賢二)
|
Shura yo Akakeshi no Utage to Nare // 修羅よ赤芥子の宴となれ
|
K, R
|
|
Hamada Kenji (浜田賢二), Toriumi Kousuke (鳥海浩輔)
|
Senzaifuma no Yoake Mae // 潜在不磨の夜明け前
|
K, R
|
|
Hirakawa Daisuke (平川大輔)
|
HAPPY DATE
|
K, R
|
|
Hirakawa Daisuke (平川大輔)
|
Reminiscences ~Alt.Lyrics~
|
K, R
|
|
Hirakawa Daisuke (平川大輔)
|
Yukifuru Machi no Ceremony // 雪降る街のCeremony
|
K, R
|
|
Hirata Hiroaki (平田広明)
|
Memories in the Cup
|
E
|
|
Hisakawa Aya (久川綾)
|
Seize the CHANCE
|
K, R
|
|
Horiuchi Kenyuu (堀内賢雄)
|
Resolution ~Zutto Hanasanai~
|
K, R
|
|
Hoshi Souichirou (保志総一郎)
|
I can fly.
|
K, R
|
|
Hoshi Souichirou (保志総一郎)
|
Less than Zero
|
K, R
|
|
Hoshi Souichirou (保志総一郎)
|
Yuukoku no Anthem // 憂国の凱歌
|
K, R
|
|
Hui, Sam (許冠傑)
|
Lei Woh Tseen Sieu // 梨渦淺笑
|
C, P
|
|
Inoue Kazuhiko (井上和彦)
|
Gekkabijin // 月下美人
|
K, R
|
|
Inoue Kazuhiko (井上和彦)
|
Utsukushiki Mujun wo Idaku Mono yo // 美しき矛盾を抱く者よ
|
K, R
|
|
Ishikawa Hideo (石川英郎)
|
Core'ngrato
|
Ita
|
|
Ishikawa Hideo (石川英郎)
|
Days Gone By ~Yume no Naka no Yume~
|
R
|
|
Ishikawa Hideo (石川英郎)
|
Seaside Magic
|
K, R
|
|
Ishikawa Hideo (石川英郎), Konishi Katsuyuki (小西克幸), Stella Quintet
|
Kimi ni Sasageru Harmony
|
K, R
|
|
Ishikawa Hideo (石川英郎), Morikawa Toshiyuki (森川智之)
|
momento
|
K, R
|
|
Itou Kentarou (伊藤健太郎)
|
BELIEVE
|
K, R
|
|
Itou Kentarou (伊藤健太郎)
|
BELIEVE ＜Short Version＞
|
K, R
|
|
Jackson, Michael
|
Ben
|
E
|
|
Kakazu Yumi (かかずゆみ), Sugita Tomokazu (杉田智和), Tobita Nobuo (飛田展男)
|
GAME! GAME! GAME!
|
K, R
|
|
Kakijima Shinji
|
Tell Me Something True
|
E
|
Kisaichi Atsushi (私市淳),
Touma Yumi (冬馬由美),
Yuuki Hiro (結城比呂)
|
Hoshi no Kodomo-tachi // 星の子供たち
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾だいすけ)
|
--- Click for List of Solo Songs ---
|
-
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
Black & White
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
Cendrillon
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
DIANA
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
Futari no Pièce montée // 二人のPièce montée
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
Kimi no Koe ga Kikoeru // 君の声が聞こえる
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
Houkago German Suplex // 放課後ジャーマンスープレックス
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
SWEET SECRET
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
White Nights
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
White Nights ＜Short Version＞
|
K, R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔)
|
Wings of Heart
|
K, R
|
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔), Okamoto Hiroshi (岡本寛志), Taniyama Kishou (谷山紀章)
|
Amore di Cavalleria
|
R
|
|
Kishio Daisuke (岸尾大輔), Morita Masakazu (森田成一)
|
P☆リズム // PURIZUMU
|
K, R
|
|
Kiuchi Hidenobu (木内秀信)
|
A Kimochi // A気持ち
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
--- Click for List of Solo Songs ---
|
-
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Desperation
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Kakaeta Kiseki -Oishi Solo Take- // 抱えたキセキ -大石ソロテイク-
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Kimi ni Utsuru Keshiki // 君に映る景色
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Kizuna // 絆
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Koi Kaze // 恋風
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Omoi // おもい
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Open My Heart!
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Rain-Dance
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
Tsuki no Kidou // 月の軌道
|
K, R
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行)
|
We Will Win
|
K, R
|
|
|
Kondou Takayuki (近藤孝行), Kobayashi Yumiko (小林由美子)
|
Kiraku ni Ikou // 気楽に行こう
|
K, R
|
|
Konishi Katsuyuki (小西克幸)
|
Liebe ~Shinai Naru Kimi ni~ // Liebe ～親愛なる君に～
|
K, R
|
|
Konishi Katsuyuki (小西克幸)
|
Liebe ~Shinai Naru Kimi ni~ ＜Short Version＞ // Liebe ～親愛なる君に～ ＜Short Version＞
|
K, R
|
|
Konishi Katsuyuki (小西克幸), Miyano Mamoru (宮野真守)
|
DECEMBER DREAM
|
K, R
|
|
KONTA
|
Something Missing
|
E
|
|
Koyasu Takehito (子安武人)
|
Harukanaru Kawa // 遥かなる河
|
K, R
|
|
Koyasu Takehito (子安武人)
|
Mikan no Serenade // 未完のセレネイド
|
K, R
|
|
Koyasu Takehito (子安武人), Madono Mitsuaki (真殿光昭)
|
Mugen no Yoru ni Kagi wo kakete // 夢幻の夜に鍵をかけて
|
K, R
|
|
Kumai Motoko (くまいもとこ), Seki Tomokazu (関智一)
|
Groove ☆ Master
|
R, T
|
|
Kusao Takeshi (草尾毅)
|
Rakuen ~Fanatic~ // 楽園 ～Fanatic～
|
K, R
|
|
Kusao Takeshi (草尾毅)
|
Shiawase no Katachi // しあわせのかたち
|
K, R
|
|
Kusao Takeshi (草尾毅)
|
stiff breeze
|
K, R
|
|
Kuwashima Houko (桑島法子)
|
Asebi no Hana Gensou // 馬酔木の花幻想
|
K, R
|
|
Kwok, Aaron (郭富城)
|
Yuen Chuen Si Ngei // 完全是妳
|
C, P
|
|
Lai, Vivian (黎瑞恩)
|
Yut Yun Yow Yut Gwoh Mung Seung // 一人有一個夢想
|
P
|
|
Lam, Frankie (林文龍)
|
Sai Seung Mou Naan See // 世上無難事
|
C, P
|
|
Liu, Bernice (廖碧兒)
|
Fuhn Sau // 分手
|
C, P
|
|
Liu, Bernice (廖碧兒)
|
Suht Tsing // 實情
|
C, P
|
|
Marvelous Twins (Hirakawa Daisuke (平川大輔), Toriumi Kousuke (鳥海浩輔))
|
whisper wind ~Sadame no Yobigoe~ // whisper wind ～運命の呼び声～
|
K, R
|
|
Masuda Yuki (増田ゆき), Satou Akemi (佐藤朱)
|
Bouquet ~Hohoemi no Hanataba~ // Bouquet ～微笑の花束～
|
K, R
|
|
Masuda Yuki (増田ゆき), Satou Akemi (佐藤朱)
|
Bouquet ~Hohoemi no Hanataba~ ＜Short Version＞ // Bouquet ～微笑の花束～ ＜Short Version＞
|
K, R
|
|
McLean, Don
|
Vincent
|
E
|
|
Midorikawa Hikaru (緑川光), Miyata Kouki (宮田幸季)
|
Tsubasa Aru Mono
|
K, R
|
|
Miki Shinichirou (三木眞一郎)
|
I'm over drive
|
K, R
|
|
Miyamoto Shunichi (宮本駿一)
|
Byakuya ~True Light~ // 白夜 ～True Light～
|
K, R
|
|
Miyamoto Shunichi (宮本駿一)
|
Michishirube // 道標
|
K, R
|
|
Miyano Mamoru (宮野真守)
|
Tip-Top Shape
|
K, R
|
|
Miyata Kouki (宮田幸季)
|
--- Click for List of Solo Songs ---
|
-
|
|
|
|
Mizuki Nana (水樹奈々)
|
Mirai Kono Hoshi de // 未来この星で
|
R
|
|
Morikawa Toshiyuki (森川智之)
|
Owaranai Yume no Hitotoki // 終わらない夢のひととき
|
K, R
|
|
Morikubo Shoutarou (森久保祥太郎)
|
LIDDELL
|
K, R
|
|
Morita Masakazu (森田成一)
|
Have FUN!
|
K, R
|
|
Morita Masakazu (森田成一)
|
KEEP ON DASHING!!
|
K, R
|
|
Morita Masakazu (森田成一)
|
PRECIOUS
|
K, R
|
|
Morita Masakazu (森田成一)
|
Share
|
K, R
|
|
Morita Masakazu (森田成一), Nakai Kazuya (中井和哉)
|
And On We Go
|
K, R
|
|
Nakai Kazuya (中井和哉)
|
Niji -over the past-
|
K, R
|
|
Narita Ken (成田剣)
|
SCAR ~Me ni Mienai Kizuato~ // SCAR ～目に見えない傷痕～
|
K, R
|
|
Ng, Kary (吳雨霏), Tang, Stephy (鄧麗欣)
|
Peen Ngoi // 偏愛
|
C, P
|
|
Okiayu Ryoutarou (置鮎龍太郎)
|
Kodou ~Whenever~ // 鼓動 ～Whenever～
|
K, R
|
|
Ono Daisuke (小野大輔)
|
Amaoto // 雨音
|
K, R
|
|
Ono Daisuke (小野大輔)
|
Shikon no Hidou // 紫紺の火道
|
K, R
|
|
Ono Daisuke (小野大輔)
|
Tsukibae no Yasouka // 月映えの夜想歌
|
K, R
|
|
Ono Daisuke (小野大輔), Suzuki Tatsuhisa (鈴木達央)
|
Houkago Eden // 放課後エデン
|
K, R
|
|
Ono Daisuke (小野大輔), Suzuki Tatsuhisa (鈴木達央)
|
真夜中救世主 -Midnight Salvatore-
|
K, R
|
|
Ono Daisuke (小野大輔), Yamaguchi Kappei (山口勝平)
|
Kurenai no Rondo // 紅紫の輪舞
|
K, R
|
|
Onosaka Masaya (小野坂昌也)
|
Kimi ga iru kono mune no Rakuen // 君がいるこの胸の楽園
|
K, R
|
|
Onosaka Masaya (小野坂昌也)
|
Sweets no Mahou // Sweetsの魔法
|
K, R
|
|
Ootani Ikue (大谷育江)
|
Mezame no Tazunebito // めざめの尋ね人
|
K, R
|
|
Sakurai Takahiro (櫻井孝宏)
|
Eien no Ai wa Kizamareru // 永遠の愛は刻まれる
|
K, R
|
|
Sakurai Takahiro (櫻井孝宏)
|
SWEET ANGEL
|
K, R
|
|
Seki Tomokazu (関智一)
|
--- Click for List of Solo Songs ---
|
-
|
|
|
|
Seki Toshihiko (関俊彦)
|
--- Click for List of Solo Songs ---
|
-
|
|
|
|
Sheh, Charmaine (鄧麗欣)
|
Wong Sah Tsung dik Luun Yun // 黃沙中的戀人
|
C, P
|
|
Stella Quintet
|
CRESCENDO
|
K, R
|
|
Stella Quintet
|
Happy Time
|
K, R
|
|
Sugita Tomokazu (杉田智和)
|
Utakata no Opera // うたかたのオペラ
|
K, R
|
|
Suzuki Chihiro (鈴木千尋)
|
Kodou // 鼓動
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
--- Click for List of Solo Songs ---
|
-
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Another Sky
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
∞ (Infinity)
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Kimi wa sakura iro // キミハサクライロ
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Kitty
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
LAZY LOVE GUILTY LOVE
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Meguri Aeta Kiseki // めぐり逢えた奇跡
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Monochrome ~Lost in you~ // モノクローム ~Lost in you~
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
More than a feeling
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Only You
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Primal Innocence
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Sorekara // それから
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Souyoku no Honoo // 双翼の炎
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Tobira // 扉
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Venus
|
K, R
|
|
Suzumura Kenichi (鈴村健一)
|
Yakusoku ~featuring Kamui~ // 約束～ｆｅａｔｕｒｉｎｇ神威～
|
K, R
|
|
|
Takahashi Naozumi (高橋直純)
|
--- Click for List of Solo Songs ---
|
-
|
|
|
|
Tang, Stephy (鄧麗欣)
|
Let It Flow
|
C, P
|
|
Taniyama Kishou (谷山紀章)
|
DESTINATION
|
K, R
|
|
Taniyama Kishou (谷山紀章)
|
Fill My Heart
|
K, R
|
|
Taniyama Kishou (谷山紀章)
|
Tsuki no Kakera // 月の破片
|
K, R
|
|
Taniyama Kishou (谷山紀章)
|
WITHOUT END
|
K, R
|
|
Toriumi Kousuke (鳥海浩輔)
|
Gozen 2ji no Cherry Pie // 午前２時のチェリーパイ
|
K, R
|
|
Toriumi Kousuke (鳥海浩輔)
|
Junketsu Decadence // 純潔デカダンス
|
K, R
|
|
Toriumi Kousuke (鳥海浩輔)
|
Utsuro na Yume // うつろな夢
|
K, R
|
|
Tse, Nicolas (謝霆鋒)
|
Let Me Die
|
E
|
|
Watanabe Kazuhiro (ワタナベカズヒロ)
|
Bloodflower
|
E
|
|
Weiß kreuz
|
Beautiful Alone
|
K, R
|
|
Winslet, Kate
|
What If
|
E
|
|
Wu, Myolie (胡杏兒)
|
Hung Yi // 幸而
|
C, P
|
|
Yamaguchi Kappei (山口勝平)
|
Urei no Shiro // 憂いの城
|
K, R
|
|
Yu Man Lok (余文樂) // Juno
|
Wahn Ngei Moon See // 還你門匙
|
C, P
|
|
